紀嘉華
Jason Chi
簡歷年表 Biography
個展自述 Statement
相關評論 Other Criticism
網站連結 link


Beneath the Surface, Moment of Truth: Documenting Jason Chi's Voyage through the Southern Lights
中文
text by Pei-ni Beatrice Hsieh

Then God said, "Let there be light," and there was light.      
-Genesis, the Old Testament


To me, this is the most crucial and dramatic moment documented amongst all narratives in the Bible. Without light, there will be no distinction between Heaven and Earth, night and day, or changing of seasons; without light, there will be no colors, shapes, hues or shades; culture , without light, there will be no culture, civilization, knowledge or hope.

By stepping into a studio full of Jason Chi's art works inspired by his voyage to Antarctica, one also takes on a journey through extraordinarily dazzling colors. It was a long arduous passage, says Chi, setting off from California on the edge of Pacific Basin, down through Argentina en route to the Antarctica by car, plane and ship; with the scenery along the way swiftly changing, it was as if all four seasons had gone by in one day. However, for an artist with an ardent passion for colors such as Chi, the drastic changes in temperature, humidity and landscapes are pale in comparison with the astonishing morphing of light. From the series presented in this exhibition, one can recognize Chi's endeavor to capture the dazzling light with his paintbrush, filtering impurity with skillful and accurate laying of paint, so the purified light could be cast on the canvas. Chi has fully grasped the principle essential to mastery of landscape painting - the principle of light. Therefore, we can say A Perfect Moment in Time series is Jason Chi's journal of his voyage through the Southern Lights.

To prevent snow blindness, Chi had to wear sunglasses the whole time during the expedition. However, hidden behind the lenses that shielded against powerful ultraviolet rays, was an artistic vision eagerly scanning through the landscape, constantly searching for the next object to place its focal point on - this is very much a practical application of multi-point perspective, characteristic of Chinese landscape painting. As such, the strokes falling along the horizontal and vertical lines also display the artist's undistracted determination and vigorous spirit, which are not at all different from the method applied to illustrate mountains and rocks in traditional Chinese painting. The wrinkle-like lines, one on top of another, form into colorful and splendid images rich in texture, documenting frame after frame the beautiful scenery along the oceanic voyage. This journal of light seems like a stroke of insight as a result of the artist's unceasing introspective contemplation, constantly moving back and forth of his intention and attention between representing the physical property and expressing his own perception, and between putting brush to canvas rationally and composing the images with sensibility - thus forming a synthesis luminous body that combines both mental images and material figures, and is both abstract and concrete.

Paintings of icebergs and aurora almost can only be found in seascape paintings done by a minority of explorers during the Romantic Era. Perhaps it was due to the difficulty in grasping the constant changing of light and colors of the ocean, besides the Dutch art works custom-made for ship companies and merchants that flourished during the Age of the Great Voyages, seascape paintings are a rarity even in the West. To fully bring out the vast expanse of ocean, long lines of seafaring merchant vessels stretching beyond the horizon or the majestic presence of the royal fleet, the artists at the time developed " P frame," a special frame size for panoramic seascape paintings, which is still in use today.

To capture the fleeting lights in the kaleidoscopic world, the Impressionists mostly sketch from life or find ways to seize the natural light, especially in painting the glistening light of waves. In this regard, no artists had better mastered seascape painting than the British national treasure J.M.W. Turner. Be it the seemingly ever enshrouding mist in the calm before the storm or a lone ship swaying in the stormy ocean, engaging in a struggle to survive the violent wrath of nature, Turner's solemn paintings tell the most thrilling epics of all times. On the other hand, A Perfect Moment in Time series, as seascape paintings, is not about bringing out the powers greater than human, nor extolling the vastness of Nature through the paintbrush, but rather the Oriental intellectuals acquiring enlightenment through studying the nature of things, and being able to henceforth stand undaunted even when faced with roaring waves, feeling at home wherever they are, blissfully wandering between the heaven, earth and the ocean. As a result, sentiments of "Great Liberation" and "Absolute Freedom" illuminated in Chinese Buddhist landscape paintings also emanate from Chi's depiction of Antarctica.

The interdisciplinary experimental art theory developed by Russian artists during early 20th century tries to find corresponding colors for each tune in music; however, its efficacy remains to be proven. Still, Chi's color scheme, if fitted into this structure, could be translated into a splendid symphonic poem. This invokes Friedrich Danielis' masterpieces inspired by Gustav Mahler's compositions, which is in every way analogous to Jason Chi's interpretation ofthe Antarctic Ocean.

To conclude, I would like to sum up my commentary of Chi's works by quoting Willem Sandberg's discourse on one of De Stijl's principal members Piet Mondrian in their book L'organisation de l'espace: Painting was no longer a medium for individual expression or a way of grabbling things he (Piet Cornelius Mondrian) saw; it became a way of organizing space. In 1917, Mondrian wrote, “We need courage and strength to weather this period of resonance. It is because we are afraid of that dissonance and wanting to adapt to the past that we are not moving forward. The goal is not to adapt: it is to create."
 
 
Copyright © IT PARK 2024. All rights reserved. Address: 41, 2fl YiTong St. TAIPEI, Taiwan Postal Code: 10486 Tel: 886-2-25077243 Fax: 886-2-2507-1149
Art Director / Chen Hui-Chiao Programer / Kej Jang, Boggy Jang