《 台灣！台灣！朱駿騰個展「我叫小黑」 》文 / 吳嘉瑄

一個大同電鍋長長延長線上連結著400個型號各異的轉接插頭，必須全部轉接頭都正常、才能開鍋煮飯，〈疲倦的沸騰〉這件剛獲得2011「台北美術獎」優選的作品，幽默地表達出朱駿騰留學旅居國外、經常得適應各地環境——特別加上台灣人背景——的無奈生活經驗，同時也展現了一種身處異地、須不斷轉換心境的焦慮精神狀態；換句話說，是一種「不確定自身狀態」讓他焦慮於所處的現實，進而感到精神疲憊。

朱駿騰的首次個展「我叫小黑」同樣也呈現出這種不確定自身狀態的精神焦慮，在同名作品中，朱駿騰將一隻朋友養的、受過說話訓練的台灣原生種八哥「小黑」與鳥籠，置於由八隻喇叭環繞的空間內；喇叭會以30秒一次的頻率，輪流播放26種與台灣歷史以及現況處境有關的不同語言，像是荷蘭、西班牙、日本、韓國、美國、北京話、閩南、客家、原住民、越南等等所唸出的句子：「我的名子叫小黑」。

根據朱駿騰預想的理想狀況，小黑在展出期間聽到各種語言教學會加以學習，並開口模仿說話；但他也不排除在紛雜語言聲音拉扯之下，小黑有可能什麼都學不會（又或者不想學會）。對朱駿騰來說，讓擁有自主意志的動物被迫接受語言教學而可能實驗失敗的風險，就如同台灣四百年來懸而未決的身分處境，他說：「各種聲音去告訴小黑你叫什麼名字，就好像一直以來台灣受到很多國家的影響，而始終無法確認自己叫什麼名字……小黑其實就很像『我們』。」巧妙的是，當觀者走進喇叭環繞的空間內，其實也就是被實驗的小黑們。

另一件雙螢幕錄像〈台灣，台灣〉，朱駿騰請兩位表演者針對「台灣」兩字的指令，即興演出詮釋對於「台灣」兩字的感覺，直到藝術家喊卡為止。表演者對於「台灣」的反應顯然百百種，他們喃喃自語般的重複喊著「台灣」，有興奮、疑惑、氣憤等的表情與聲調、也有不知所措、開心的動作。這些反覆不定的身體反應也如同小黑的語言教學實驗，到底何時才會有令人安心、不再焦慮的感受，其實不只朱駿騰，身為台灣人的我們也都正在被實驗著。

開幕幾天後，朱駿騰說小黑開口說話了，他說的是「台灣！」。這個幽默而出乎意料的發展，似乎讓人對於「台灣」更有信心了。

(藝外2012.03月號)