《 相約在創傷處—許尹齡「緩緩」個展 》文 / 吳嘉瑄

我們相約在創傷處，因為那是會永遠記憶的地方。——許尹齡

有一種痛是快感的。想像著，你拿著剪刀，剪著手指上泛黃的死皮厚繭，刀尖刻意地戳入肉裡，剪掉，然後小小的、顏色濃稠的血珠從像是炸開一般不規則的傷孔中冒出，越來越大，紅色也越來越張狂……但你不會想停止，相反地，你會剪下另一刀，甚至在下次厚繭再度造訪你的身體時，你依舊會拿起剪刀，享受自己與傷口親密的相處。而傷痛（口）成為了一種真實，並且是血淋淋一般的。

或許我們可以此去理解許尹齡關於傷痛的繪畫。

傷痛（口），或許它有害健康，但又有什麼是健康的？它的開啟另一方面卻也宣告著，我們正在活著，醒著，甚至，快感著。許尹齡的「在創傷處」系列裡，任何一種哀悼或憂愁的象徵（花圈、濃厚秋意的樹林）、逃避或憂傷的姿態（自殘流血、紙袋罩頭、伏地掩臉、背對著的身體），都是藝術家誠實面對自己、療癒安慰自己過後的紀念，像個怎麼也淡化不了的疤痕，怎麼也不可能抹去的記憶。儘管許尹齡宣稱繪畫是她一種逃避世界的方式，然而透過一次次繭居族式不聽不看以對抗現實的逃避，卻也獲得下次剪開厚繭讓血泊泊流出的勇氣，並在有破洞的身體中感受只有自己清楚的疼痛快感。許尹齡在自述中說到：「直接的傷口藝或是如氣息般存在的意象，離真實不遠但卻不是基於現實的理解，這是最容易令人錯亂的地方……」疼痛卻還是繼續剪開那層擋禦世界的肉，將自己赤裸裸送給了疼痛，或許真的令人錯亂，但又或許，那其實才是「組成世界的元素之一」、知道自己與世界存在的方式。

(刊登於藝外雜誌2010.10月號，13期，p53)